Privacy Policy

The protection of your personal data is important to us, starting with your visit to our homepage. Your data will be protected in accordance with the law. This is guaranteed by an external data protection officer, among other things.

Below you will find information about which data is collected during your visit to our homepage and how it is used.

1. Name and contact details of the controller and the data protection officer

This privacy policy applies to data processing by:

Responsible:

Fairtrade Labelling Organizations International e.V. (hereafter “Fairtrade International”)
Bonner Talweg 177
53129 Bonn, Germany
Email: digital [at] fairtrade.net
Phone: +49 (0) 228 949230
Fax: +49 (0) 228 2421713

The external data protection officer can be reached at the address:
dhpg IT Services GmbH, Bunsenstrasse 10a, 51647 Gummersbach, or at datenschutz [at] dhpg.de, and at the telephone number +49 (0) 2261-8195-0.

2. Collection and storage of personal data as well as the nature and purpose of their use

a) When visiting the website

When you visit our website https://www.fairtrade.net/, the browser used on your device automatically sends information to the server of our website. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information will be collected without your intervention and stored until automated deletion:

• IP address of the requesting computer,
• date and time of access,
• name and URL of the retrieved file,
• website from which access is made (referrer URL),
• the browser used and, if applicable, the operating system of your computer as well as the name of your access provider.

The data mentioned are processed by us for the following purposes:

• ensuring a smooth connection of the website,
• ensuring comfortable use of our website,
• evaluation of system security and stability as well
• for further administrative purposes.

The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 sent. 1 lit. f of the General Data Protection Regulation (“GDPR”).

b) When registering for our newsletter

Pursuant to Art. 6 para. 1 sent. 1 lit. a of the GDPR, if you have expressly consented, we use your email address to regularly send you our newsletter. For the receipt of the newsletter the indication of an email address is sufficient. It is possible to unsubscribe at any time, for example via a link at the end of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to newsletter [at] fairtrade.net.

c) By using our contact form

For any questions, we offer you the opportunity to contact us via a form provided on the website. It is necessary to provide a valid email address so that we know who the request came from and to answer it. Further information can be provided voluntarily.

The data processing for the purpose of contacting us is in accordance with Art. 6 para. 1 sent. 1 lit. a of the GDPR based on your voluntarily granted consent. The personal data collected by us through the contact form will be automatically deleted after completion of the request you have made.

3. Disclosure of data

A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those listed below does not take place. We only share your personal information with third parties if:

• you have given express consent to this according to Art. 6 para. 1 sent. 1 lit. a of the GDPR,
• disclosure pursuant to Art. 6 para. 1 sent. 1 lit. f of the GDPR is required to assert, exercise or defend legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate in-terest in not disclosing your data,
• disclosure pursuant to Art. 6 para. 1 sent. 1 lit. c of the GDPR is a legal obligation, as well as
• this is legally permissible and according to Art. 6 para. 1 sent. 1 lit. b of the GDPR is required for the settlement of contractual relationships with you.

Our legitimate interest follows from the data collection purposes listed above. We never use the collected data for the purpose of drawing conclusions about you. In addition, we use cookies and analysis services when visiting our website. Further explanations can be found under no. 8, 9 and 10 of this Privacy Policy.

4. Affected rights

You have the right:

• in accordance with Art. 15 of the GDPR, to obtain information about your personal data pro-cessed by us. In particular, you may provide information on the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been disclosed, the planned retention period, the right of rectification, erasure, restriction of processing or opposition the existence of a right of appeal, the origin of their data, if not collected from us, and the existence of automated decision-making including profiling and, if necessary, meaningful information about their details;
• in accordance with Art. 16 of the GDPR, immediately demand the correction of incorrect or complete personal data stored with us;
• in accordance with Art. 17 of the GDPR, to seek the cancellation of your personal data stored by us, unless the processing for exercising the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation, for reasons of the public interest or for assertion, Exercise or defense of legal rights is required;
• in accordance with Art. 18 of the GDPR, to demand the restriction of the processing of your personal data, as far as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you reject its deletion and we no longer need the data, but you do so for Require the prosecution, exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing pursuant to Art. 21 of the GDPR;
• in accordance with Art. 20 of the GDPR, to receive your personal data provided to us in a structured, standard and machine-readable format or to request transmission to another person responsible;
• according to Art. 7 para. 3 of the GDPR, to revoke your once given consent to us at any time. As a result, we are not allowed to continue the data processing based on this consent for the future and
• to complain to a supervisory authority pursuant to Art. 77 of the GDPR. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or workplace or our registered office.

5. Right to object

If your personal data are based on legitimate interests in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f of the GDPR are processed, you have the right to file an objection against the processing of your personal data in accordance with Art. 21 of the GDPR, provided that there are reasons for this arising from your particular situation or the objection is directed against direct mail. In the latter case, you have a general right of objection, which is implemented by us without specifying any particular situation. If you would like to exercise your right of revocation or objection, please send an email to datenschutz [at] dhpg.de.

6. Data security

We use the popular SSL (Secure Socket Layer) method within the site visit, in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser. We also take appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or total loss, destruction or against unauthorized access by third parties. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.

7. Updating and changing the privacy policy

This privacy statement is currently valid as of May 2018. As our website evolves and offers become available, or as a result of changes in legal or regulatory requirements, it may be necessary to change this privacy policy. The current privacy policy can be viewed and printed by you at any time on the website at https://www.fairtrade.net/about/privacy.

8. Cookies

We use cookies on our site. These are small files that your browser automatically creates and that are stored on your device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our site. Cookies do not harm your device, do not contain viruses, Trojans or other malicious software. In the cookie information is stored, each resulting in connection with the specific terminal used. This does not mean that we are immediately aware of your identity. On the one hand, the use of cookies serves to make the use of our offer more pleasant for you. For example, we use so-called session cookies to recognise that you have already visited individual pages on our website. These are automatically deleted after leaving our page.

In addition, to improve usability, we also use temporary cookies that are stored on your device for a specified period of time become. If you visit our site again to take advantage of our services, we automatically recognise that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them. On the other hand, we use cookies in order to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimizing our offer (see Section 5). These cookies allow us to automatically recognise when you visit our site again that you have already been with us. These cookies are automatically deleted after a defined time.

The data processed by cookies are for the purposes stated in order to safeguard our legitimate interests as well as the third party pursuant to Art. 6 para. 1 sent. 1 lit. f of the GDPR.

Most browsers accept cookies automatically. However, you can configure your browser so that no cookies are stored on your computer or a warning always appears before a new cookie is created. However, disabling cookies completely may mean that you cannot use all features of our website.

9. Tracking tools

The tracking measures listed below and used by us are based on Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f of the GDPR. With the tracking measures to be used, we want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website. On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and evaluate it for the purpose of optimizing our offer for you. These interests are to be regarded as justified within the meaning of the aforementioned provision. The respective data processing purposes and data categories can be found in the corresponding tracking tools.

a) Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator.

The information is used to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage for the purposes of market research and tailor-made website design. This information may also be transferred to third parties if required by law or if third parties process this data in the order. In no case will your Google Analytics determined IP address be merged with any other Google data. The IP addresses are anonymised, so that an assignment is not possible (IP masking).

You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by using the following link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en) to download and install the available browser plugin.

As an alternative to the browser add-on, especially for browsers on mobile devices, you can prevent the collection by Google Analytics by clicking on this link. An opt-out cookie will be set which prevents the future collection of your data when visiting this website. The opt-out cookie is only valid in this browser and only for our website and is stored on your device. If you delete the cookies in this browser, you must set the opt-out cookie again.

For more information about privacy related to Google Analytics, see the Google Analytics Help Center (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).

b) Google Adwords Conversion Tracking

To statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimizing our website, we also use Google conversion tracking. Google Adwords sets a cookie on your computer if you have reached our website via a Google ad. These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification. If the user visits certain pages of the Adwords customer's website and the cookie has not yet expired, Google and the customer can recognise that the user clicked on the ad and was redirected to this page.

Each Adwords customer receives a different cookie. Cookies cannot be tracked via the websites of Adwords customers. The information obtained from the conversion cookie is used to generate conversion statistics for Adwords customers who have opted for conversion tracking. Adwords customers hear the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page. However, they do not receive information that personally identifies users.

If you do not want to participate in the tracking process, you can also refuse the required setting of a cookie - for example, via a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies. You can also disable cookies for conversion tracking by setting your browser to block cookies from the domain www.googleadservices.com. Google's privacy policy on conversion tracking can be found here: https://services.google.com/sitestats/en.html.

10. Social Media Plugin

We rely on our website on the basis of Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f of the GDPR social plug-ins from the social networks Facebook, Twitter, YouTube, and LinkedIn to make our association better known. The underlying commercial purpose is to be regarded as a legitimate interest within the meaning of the GDPR. Responsibility for the operation compliant with data protection is to be guaranteed by the respective provider. The integration of these plug-ins by us is done by means of the so-called two-click method to protect visitors to our website in the best possible way.

a) Facebook

On our website social media plugins from Facebook are used to personalize their use. For this we use the "LIKE" or "SHARE" button. It is an offer from Facebook. If you visit a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to your browser and incorporated by him into the website.

By integrating the plugins, Facebook receives the information that your browser has accessed the cor-responding page of our website, even if you do not have a Facebook account or are currently not logged in to Facebook. This information (including your IP address) is transmitted from your browser directly to a Facebook server in the US and stored there.

If you are logged in to Facebook, Facebook can assign the visit to our website directly to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example by pressing the "LIKE" or "SHARE" button, the corresponding information is also transmitted directly to a Facebook server and stored there. The information will also be posted on Facebook and displayed to your Facebook friends.

Facebook may use this information for the purpose of advertising, market research and tailor-made Facebook pages. For this purpose, Facebook uses user, interest and relationship profiles, e.g., to evaluate your use of our website in relation to the advertisements displayed to you at Facebook, to inform other Facebook users about your activities on our website, and to provide other services related to the use of Facebook.

If you do not want Facebook to associate the data collected through our website with your Facebook account, you must log out of Facebook before visiting our website. To read more about the purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your related rights and settings options for protection of your privacy, please refer to Facebook’s privacy policy (https://www.facebook.com/about/privacy/).

b) Twitter

Plugins of the short message network of Twitter Inc. (Twitter) are integrated on our website. The Twitter plugins (tweet button) can be recognised by the Twitter logo on our site. An overview of tweet buttons can be found here (https://about.twitter.com/resources/buttons). When you visit a page of our website that contains such a plugin, a direct connection is established between your browser and the Twitter server. Twitter receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click on the Twitter "tweet button" while logged in to your Twitter account, you can link the contents of our pages to your Twitter profile. This allows Twitter to associate your visit to our pages with your user account. We point out that we as the provider of the pages are not aware of the content of the transmitted data and their use by Twitter.

If you do not want Twitter to associate your visit to our pages, please log out of your Twitter account.

Further information can be found in Twitter’s privacy policy (https://twitter.com/privacy).

c) YouTube

Our website also uses so-called "social plugins" ("plugins") provided by YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. ("YouTube"). The plugins are marked with a YouTube logo, for example in the form of a "YouTube camera".

When you visit a page of our website that contains such a plugin, your browser connects directly to the servers of YouTube. The content of the plugin is transmitted by YouTube directly to your browser and integrated into the page. Through this integration, YouTube receives the information that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a YouTube profile or are currently not logged in to YouTube.

This information (including your IP address) is sent from your browser directly to a YouTube server in the US and stored there. If you are logged in to YouTube, YouTube can immediately associate your visit to our website with your YouTube account. If you interact with the plugins, for example by clicking the "YouTube" button, this information will also be sent directly to a server on YouTube and stored there. The information will also be posted on your YouTube account and displayed there to your contacts.

If you do not want YouTube to directly associate the data collected through our website with your YouTube account, you must log out of YouTube prior to visiting our website. Further information can be found in YouTube’s privacy policy (https://www.youtube.de/t/privacy).

d) LinkedIn

Our website uses social media plugins from LinkedIn Ireland U.C., Wilton Place, Dublin 2, Ireland to personalize their use. For this we use the "SHARE" button. For example, the plugins are labeled with a LinkedIn logo in the form of an "in" in a boxed square. This is a LinkedIn offer. When you visit a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to LinkedIn's servers. The content of the plugin is transmitted by LinkedIn directly to your browser and integrated by this into the website.

By integrating the plugins, LinkedIn receives the information that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a LinkedIn account or are currently not logged in to LinkedIn. This information (including your IP address, proxy server, browser, add-ons, device ID, and features of your ISP or mobile operator, including location detection) will be sent directly from your browser to a LinkedIn server in the US and outside the US and stored there.

If you are logged in to LinkedIn, LinkedIn can directly link your visit to our website to your LinkedIn account. If you interact with the plugins, for example by clicking the "SHARE" button, the corresponding information is also transmitted directly to a LinkedIn server and stored there. The information will also be posted on LinkedIn and displayed on your LinkedIn contacts.

LinkedIn may use this information for the purpose of advertising, market research, and tailoring the LinkedIn pages. To do this, LinkedIn will create usage, interest, and relationship profiles, such as to evaluate your use of our website for the advertisements you see on LinkedIn, to inform other LinkedIn users about your activities on our website, and to provide other services related to the use of LinkedIn.

If you do not want LinkedIn to associate the data collected through our website with your LinkedIn account, you must log out of LinkedIn before visiting our website. For information on the purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by LinkedIn, as well as your rights and options for protecting your privacy, please refer to LinkedIn’s privacy policy (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy).

 

プライバシーポリシー

当社では、ホームページへのアクセスから始まり、お客様の個人情報の保護を重視しています。お客様のデータは法律に従って保護されます。これは、外部のデータ保護担当者などによって保証されています。

以下に、当社のホームページにアクセスした際に収集されるデータとその使用方法についての情報を示します。

1. 管理者およびデータ保護責任者の氏名と連絡先

このプライバシーポリシーは、以下のデータ処理に適用されます。

責任者：

国際フェアトレードラベル機構（フェアトレード・インターナショナル）

Fairtrade Labelling Organizations International e.V. (im Folgenden: Fairtrade International)

Bonner Talweg 177
53129 Bonn Deutschland
E-Mail: digital [@] fairtrade.net
Telefon: +49 (0) 228 949230
Fax: +49 242 1713

外部データ保護担当者への連絡は、住所：
dhpg IT Services GmbH、Bunsenstrasse 10a、51647 Gummersbach、または電子メール：datenschutz [at] dhpg.de、電話番号：+49 (0) 2261-8195-0 までご連絡ください。

2. 個人データの収集と保管、およびその利用の性質と目的

a) ウェブサイトを訪問する際

当社のウェブサイト https://www.fairtrade.net/にアクセスすると、お使いのデバイスで使用されているブラウザから当社のウェブサイトのサーバーに情報が自動的に送信されます。この情報は、いわゆるログファイルに一時的に保存されます。以下の情報は、ユーザーの介入なしに収集され、自動的に削除されるまで保存されます。

• 要求元コンピュータのIPアドレス、
• アクセス日時、
• 取得したファイルの名前とURL、
• アクセス元のウェブサイト（リファラーURL）
• 使用されているブラウザ、該当する場合はコンピュータのオペレーティング システム、およびアクセス プロバイダーの名前。

上記のデータは、以下の目的で当社によって処理されます。

• ウェブサイトのスムーズな接続を確保するため、
• 当社のウェブサイトを快適にご利用いただけるよう、
• システムのセキュリティと安定性の評価
• さらなる管理目的のため。

データ処理の法的根拠は、一般データ保護規則（「GDPR」）第6条第1項第1号f項です。

b) ニュースレターに登録する場合

GDPR 第 6 条第 1 項第 1 号 a に従い、お客様が明示的に同意した場合、当社はお客様の電子メール アドレスを使用して定期的にニュースレターを送信します。ニュースレターの受信には、電子メール アドレスの指定だけで十分です。各ニュースレターの末尾にあるリンクなどから、いつでも登録を解除できます。または、newsletter [at] fairtrade.net にメールで登録解除のリクエストを送信することもできます。

c) お問い合わせフォームを使用する

ご質問がある場合は、ウェブサイトに用意されたフォームから当社にお問い合わせいただくことができます。リクエストの送信元を把握し、回答するために、有効なメールアドレスをご提供いただく必要があります。さらに詳しい情報は任意で提供していただけます。

当社への連絡を目的としたデータ処理は、お客様の自発的な同意に基づき、GDPR 第 6 条第 1 項第 1 号 a に基づいて行われます。お問い合わせフォームを通じて当社が収集した個人データは、お客様のリクエストが完了すると自動的に削除されます。

3. データの開示

以下に挙げた目的以外で、お客様の個人情報を第三者に転送することはありません。当社は、以下の場合にのみお客様の個人情報を第三者と共有します。

• GDPR第6条第1項第1号aに従ってこれに明示的に同意した場合、
• GDPR第6条第1項第1号fに基づく開示は、法的請求を主張、行使、または防御するために必要であり、データを開示しないことに優先する正当な利益があると想定する理由はありません。
• GDPR第6条第1項第1号cに基づく開示は法的義務であり、
• これは法的に許容されており、GDPR の第 6 条第 1 項第 1 号 b に従って、お客様との契約関係の解決に必要です。

当社の正当な利益は、上記のデータ収集目的から生じます。当社は、収集したデータをお客様に関する結論を導き出す目的で使用することはありません。また、当社のウェブサイトを訪問する際には、Cookie と分析サービスを使用します。詳細については、このプライバシー ポリシーの 8、9、10 を参照してください。

4. 影響を受ける権利

あなたには以下の権利があります:

• GDPR 第 15 条に従い、当社が処理するお客様の個人データに関する情報を取得するため。特に、処理目的、個人データのカテゴリ、データが開示された受信者のカテゴリ、予定されている保存期間、訂正、消去、処理の制限または異議申し立ての権利、控訴権の存在、当社から収集されていない場合のデータの出所、プロファイリングを含む自動意思決定の存在、および必要に応じて詳細に関する有意義な情報に関する情報を提供することができます。
• GDPR第16条に従い、当社に保管されている個人データの不正確な部分または完全な部分の修正を直ちに要求する。
• GDPR第17条に従い、表現の自由および情報の自由の権利を行使するため、法的義務を履行するため、公共の利益上の理由または法的権利の主張、行使、または防御のために必要な場合を除き、当社に保存されている個人データの削除を求めること。
• GDPR 第 18 条に従い、データの正確性に異議がある場合、処理が違法であるが削除を拒否し、当社がデータを必要としなくなったが、法的請求の訴追、行使、防御を要求する場合、または GDPR 第 21 条に従って処理に異議を唱えている場合、個人データの処理の制限を要求する。
• GDPR第20条に従い、当社に提供されたお客様の個人データを構造化された標準的かつ機械可読な形式で受け取るか、または別の責任者への転送を要求すること。
• GDPR第7条第3項に基づき、お客様はいつでも当社に対して一度与えた同意を取り消すことができます。その結果、当社は将来にわたってこの同意に基づくデータ処理を継続することができなくなります。
• GDPR 第 77 条に従って監督当局に苦情を申し立てることができます。原則として、通常の居住地または勤務先の監督当局、または当社の登記事務所に問い合わせることができます。

5. 異議申し立ての権利

GDPR第6条第1項第1文f号に従って正当な利益に基づいてお客様の個人データが処理される場合、GDPR第21条に従って、お客様の個人データの処理に対して異議を申し立てる権利があります。ただし、異議申し立ての理由がお客様の特定の状況から生じるか、異議申し立てがダイレクトメールに向けられていることが条件となります。後者の場合、お客様には一般的な異議申し立ての権利があり、当社は特定の状況を指定せずにこれを行使します。撤回権または異議申し立ての権利を行使したい場合は、datenschutz [at] dhpg.de まで電子メールをお送りください。

6. データセキュリティ

当サイトでは、ブラウザでサポートされている最高レベルの暗号化と併せて、一般的な SSL (Secure Socket Layer) 方式を使用しています。また、偶発的または意図的な操作、部分的または完全な損失、破壊、第三者による不正アクセスからお客様のデータを保護するために、適切な技術的および組織的なセキュリティ対策を講じています。当社のセキュリティ対策は、技術の発展に合わせて継続的に改善されています。

7. プライバシーポリシーの更新と変更

このプライバシー ポリシーは、2018 年 5 月現在有効です。当社の Web サイトが進化し、提供内容が利用可能になった場合、または法律や規制の要件が変更された結果として、このプライバシー ポリシーを変更する必要がある場合があります。現在のプライバシー ポリシーは、いつでも Web サイト https://www.fairtrade.net/about/privacy で閲覧および印刷できます。

8. クッキー

当サイトではクッキーを使用しています。クッキーとは、お客様が当サイトにアクセスした際にお客様のブラウザが自動的に作成し、お客様のデバイス（ラップトップ、タブレット、スマートフォンなど）に保存される小さなファイルです。クッキーはお客様のデバイスに害を及ぼすことはなく、ウイルス、トロイの木馬、その他の悪意のあるソフトウェアを含みません。クッキーには、使用された特定の端末に関連する情報が保存されます。これは、当社がお客様の身元を直ちに把握していることを意味するものではありません。一方で、クッキーの使用は、お客様が当社のサービスを快適にご利用いただけるようにするために役立ちます。たとえば、当社は、お客様が当社のウェブサイトの個々のページをすでに訪問したことを認識するために、いわゆるセッション クッキーを使用しています。これらは、当社のページを離れると自動的に削除されます。

さらに、ユーザビリティを向上させるために、一定期間お客様のデバイスに保存される一時的な Cookie も使用します。お客様が当社のサービスを利用するために再度当サイトにアクセスした場合、お客様が既に当サイトにアクセスしたこと、およびお客様が行った入力や設定が自動的に認識されるため、再度入力する必要はありません。一方、当社は、ウェブサイトの使用状況を統計的に記録し、当社のサービスを最適化する目的で評価するために Cookie を使用します (セクション 5 を参照)。これらの Cookie により、お客様が再度当サイトにアクセスしたときに、お客様が既に当サイトにアクセスしたことを自動的に認識できます。これらの Cookie は、定義された時間が経過すると自動的に削除されます。

クッキーによって処理されるデータは、GDPR の第 6 条第 1 項第 1 号 f に従って、当社および第三者の正当な利益を保護するために明記された目的のために使用されます。

ほとんどのブラウザは自動的にクッキーを受け入れます。ただし、コンピュータにクッキーが保存されないようにブラウザを設定したり、新しいクッキーが作成される前に常に警告が表示されるように設定したりすることができます。ただし、クッキーを完全に無効にすると、当社の Web サイトのすべての機能を使用できなくなる可能性があります。

9. 追跡ツール

以下に挙げた、当社が使用する追跡手段は、GDPR の第 6 条第 1 項第 1 文 f に基づいています。追跡手段を使用することで、当社はニーズに基づいた設計とウェブサイトの継続的な最適化を保証したいと考えています。一方で、当社は追跡手段を使用して、ウェブサイトの使用状況を統計的に記録し、お客様へのオファーを最適化する目的で評価します。これらの利益は、前述の規定の意味において正当なものとみなされます。それぞれのデータ処理の目的とデータ カテゴリは、対応する追跡ツールで確認できます。

a) Googleアナリティクス

このウェブサイトは、Google Inc.（以下「Google」）が提供するウェブ解析サービスであるGoogle Analyticsを使用しています。Google Analyticsは、いわゆる「Cookie」を使用します。これは、お客様のコンピュータに保存され、お客様によるウェブサイトの使用状況を分析できるテキストファイルです。このウェブサイトの使用状況に関するCookieによって生成された情報は、通常、米国のGoogleサーバーに送信され、そこに保存されます。ただし、このウェブサイトでIP匿名化が有効になっている場合、お客様のIPアドレスは、欧州連合加盟国または欧州経済領域協定の他の締約国内でGoogleによって事前に短縮されます。例外的な場合にのみ、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。このウェブサイトの運営者に代わって、Googleはこの情報を使用して、お客様のウェブサイトの使用状況を評価し、ウェブサイトのアクティビティに関するレポートを作成し、ウェブサイトのアクティビティとインターネットの使用に関連するその他のサービスをウェブサイト運営者に提供します。

この情報は、ウェブサイトの使用状況を評価し、ウェブサイトの活動に関するレポートを作成し、市場調査やカスタマイズされたウェブサイト設計を目的として、ウェブサイトの活動やインターネットの使用に関連するその他のサービスを提供するために使用されます。この情報は、法律で義務付けられている場合、または第三者が注文に応じてこのデータを処理する場合にも、第三者に転送されることがあります。Google Analytics で特定された IP アドレスが他の Google データと結合されることはありません。IP アドレスは匿名化されているため、割り当ては不可能です (IP マスキング)。

ブラウザソフトウェアの対応する設定により、Cookie の保存を防ぐことができます。ただし、これを行うと、この Web サイトのあらゆる機能を最大限に活用できなくなる可能性があることにご注意ください。さらに、次のリンク ( http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en ) を使用して利用可能なブラウザプラグインをダウンロードしてインストールすることにより、Cookie によって生成され、Web サイトの使用に関連するデータ (IP アドレスを含む) の Google による収集、および Google によるこのデータの処理を防ぐことができます。

ブラウザ アドオンの代替として、特にモバイル デバイスのブラウザでは、このリンクをクリックして Google Analytics による収集を防ぐことができます。オプトアウト クッキーが設定され、この Web サイトにアクセスしたときに今後データが収集されなくなります。オプトアウト クッキーはこのブラウザでのみ有効で、当社の Web サイトでのみ有効であり、デバイスに保存されます。このブラウザでクッキーを削除した場合は、オプトアウト クッキーを再度設定する必要があります。

Google アナリティクスに関連するプライバシーの詳細については、Google アナリティクス ヘルプセンター ( https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en ) をご覧ください。

b) Google Adwordsコンバージョントラッキング

当社ウェブサイトの利用状況を統計的に記録し、ウェブサイトの最適化を目的として評価するため、当社は Google コンバージョン トラッキングも使用しています。Google 広告経由で当社ウェブサイトにアクセスした場合、Google Adwords はお客様のコンピューターに Cookie を設定します。これらの Cookie は 30 日後に有効期限が切れ、個人識別には使用されません。ユーザーが Adwords 顧客のウェブサイトの特定のページにアクセスし、Cookie がまだ期限切れになっていない場合、Google と顧客はユーザーが広告をクリックしてこのページにリダイレクトされたことを認識できます。

Adwords の顧客ごとに異なる Cookie が送信されます。Adwords の顧客の Web サイトから Cookie を追跡することはできません。コンバージョン Cookie から取得した情報は、コンバージョン トラッキングを選択した Adwords の顧客のコンバージョン統計を生成するために使用されます。Adwords の顧客には、広告をクリックしてコンバージョン トラッキング タグ ページにリダイレクトされたユーザーの総数が通知されます。ただし、ユーザーを個人として特定できる情報は通知されません。

トラッキング プロセスに参加したくない場合は、Cookie の自動設定を通常無効にするブラウザ設定などを使用して、必要な Cookie の設定を拒否することもできます。また、ブラウザでドメイン www.googleadservices.comからの Cookie をブロックするように設定することで、コンバージョン トラッキング用の Cookie を無効にすることもできます。コンバージョン トラッキングに関する Google のプライバシー ポリシーについては、https: //services.google.com/sitestats/en.htmlをご覧ください 。

10. ソーシャルメディアプラグイン

当社は、GDPR第6条第1項第1文f号に基づき、当社のウェブサイトでFacebook、Twitter、YouTube、LinkedInなどのソーシャルネットワークのソーシャルプラグインを利用して、当社の活動をより広く知ってもらうよう努めています。その根底にある商業的目的は、GDPRの趣旨の範囲内で正当な利益とみなされます。データ保護に準拠した運営の責任は、それぞれのプロバイダーが保証します。当社によるこれらのプラグインの統合は、当社のウェブサイトの訪問者を可能な限り保護するために、いわゆる2クリック方式で行われます。

a) Facebook

当社のウェブサイトでは、使用方法をカスタマイズするために Facebook のソーシャル メディア プラグインを使用しています。このために、「いいね」または「共有」ボタンを使用しています。これは Facebook からのオファーです。このようなプラグインを含む当社のウェブサイトのページにアクセスすると、ブラウザは Facebook サーバーに直接接続します。プラグインのコンテンツは Facebook によってブラウザに直接送信され、ウェブサイトに組み込まれます。

プラグインを統合すると、Facebook アカウントを持っていない場合や現在 Facebook にログインしていない場合でも、Facebook はブラウザが当社 Web サイトの対応するページにアクセスしたという情報を受け取ります。この情報 (IP アドレスを含む) はブラウザから米国の Facebook サーバーに直接送信され、そこに保存されます。

Facebook にログインしている場合、Facebook は当社ウェブサイトへの訪問をお客様の Facebook アカウントに直接割り当てることができます。プラグインとやり取りする場合 (たとえば、「いいね」または「共有」ボタンを押すなど)、対応する情報も Facebook サーバーに直接送信され、そこに保存されます。この情報は Facebook にも投稿され、お客様の Facebook の友達に表示されます。

Facebook は、広告、市場調査、カスタマイズされた Facebook ページの目的でこの情報を使用する場合があります。この目的で、Facebook はユーザー、関心、関係のプロファイルを使用して、たとえば、Facebook で表示される広告に関連して当社 Web サイトの使用状況を評価し、当社 Web サイトでのお客様のアクティビティを他の Facebook ユーザーに通知し、Facebook の使用に関連するその他のサービスを提供します。

Facebook が当社のウェブサイトを通じて収集したデータをお客様の Facebook アカウントに関連付けることを望まない場合は、当社のウェブサイトにアクセスする前に Facebook からログアウトする必要があります。データ収集の目的と範囲、Facebook によるデータのさらなる処理と使用、およびプライバシー保護に関するお客様の権利と設定オプションの詳細については、Facebook のプライバシー ポリシー ( https://www.facebook.com/about/privacy/ ) を参照してください。

b) X

X Holdings Corp. X Corp. のショートメッセージ ネットワークのプラグインが、当社の Web サイトに統合されています。Xプラグイン (ツイート ボタン) は、当社の Web サイト上の Xロゴで識別できます。ツイート ボタンの概要については、こちら ( https://about.twitter.com/resources/buttons ) をご覧ください。このようなプラグインを含む当社の Web サイトのページにアクセスすると、ブラウザと Xサーバーの間で直接接続が確立されます。Xは、お客様が当社のサイトにアクセスしたという情報をお客様の IP アドレスとともに受け取ります。Xアカウントにログインした状態で Xの「ツイート ボタン」をクリックすると、当社のページのコンテンツをお客様の Xプロフィールにリンクできます。これにより、Xはお客様の当社ページへのアクセスをお客様のユーザー アカウントに関連付けることができます。ページの提供者である当社は、送信されるデータの内容や Xによるそのデータの使用について認識していないことをご承知おきください。

Xがお客様のページへのアクセスを関連付けることを望まない場合は、Xアカウントからログアウトしてください。

詳細については、Xのプライバシー ポリシー ( https://x.com/ja/privacy )をご覧ください。

c) Youtube

当社のウェブサイトでは、YouTube LLC、901 Cherry Avenue、San Bruno、CA 94066、USA（以下「YouTube」）が提供する、いわゆる「ソーシャル プラグイン」（以下「プラグイン」）も使用しています。プラグインには、たとえば「YouTube カメラ」の形で YouTube のロゴが付いています。

このようなプラグインを含む当社のウェブサイトのページにアクセスすると、ブラウザは YouTube のサーバーに直接接続します。プラグインのコンテンツは YouTube からブラウザに直接送信され、ページに統合されます。この統合により、YouTube は、YouTube プロフィールがない場合や現在 YouTube にログインしていない場合でも、ブラウザが当社のウェブサイトの対応するページにアクセスしたという情報を受け取ります。

この情報 (IP アドレスを含む) は、ブラウザから米国の YouTube サーバーに直接送信され、そこに保存されます。YouTube にログインしている場合、YouTube は当社のウェブサイトへの訪問を YouTube アカウントにすぐに関連付けることができます。たとえば、「YouTube」ボタンをクリックするなどしてプラグインを操作すると、この情報も YouTube のサーバーに直接送信され、そこに保存されます。この情報は YouTube アカウントにも投稿され、連絡先に表示されます。

YouTube が当社のウェブサイトを通じて収集したデータをお客様の YouTube アカウントに直接関連付けることを望まない場合は、当社のウェブサイトにアクセスする前に YouTube からログアウトする必要があります。詳細については、YouTube のプライバシー ポリシー ( https://www.youtube.de/t/privacy ) をご覧ください。

d) Linked In

当社のウェブサイトでは、LinkedIn Ireland UC、Wilton Place、Dublin 2、Ireland のソーシャル メディア プラグインを使用して、その使用をカスタマイズしています。このために、「共有」ボタンを使用しています。たとえば、プラグインには、四角で囲まれた「in」の形の LinkedIn ロゴが付いています。これは LinkedIn のオファーです。このようなプラグインを含む当社のウェブサイトのページにアクセスすると、ブラウザは LinkedIn のサーバーに直接接続します。プラグインのコンテンツは LinkedIn によってブラウザに直接送信され、これによってウェブサイトに統合されます。

プラグインを統合すると、LinkedIn は、ユーザーが LinkedIn アカウントを持っていない場合や現在 LinkedIn にログインしていない場合でも、ユーザーのブラウザが当社 Web サイトの対応するページにアクセスしたという情報を受け取ります。この情報 (ユーザーの IP アドレス、プロキシ サーバー、ブラウザ、アドオン、デバイス ID、ISP またはモバイル オペレータの機能 (位置検出を含む) など) は、ユーザーのブラウザから米国および米国外の LinkedIn サーバーに直接送信され、そこに保存されます。

LinkedIn にログインしている場合、LinkedIn は当社の Web サイトへの訪問をお客様の LinkedIn アカウントに直接リンクできます。プラグインを操作すると (たとえば、「共有」ボタンをクリックするなど)、対応する情報も LinkedIn サーバーに直接送信され、そこに保存されます。この情報は LinkedIn にも投稿され、お客様の LinkedIn 連絡先に表示されます。

LinkedIn は、広告、市場調査、LinkedIn ページのカスタマイズを目的としてこの情報を使用する場合があります。このため、LinkedIn は、使用状況、関心、関係のプロファイルを作成し、LinkedIn で表示される広告について当社 Web サイトの使用状況を評価したり、当社 Web サイトでのお客様のアクティビティを他の LinkedIn ユーザーに通知したり、LinkedIn の使用に関連するその他のサービスを提供したりします。

LinkedIn が当社のウェブサイトを通じて収集したデータをお客様の LinkedIn アカウントに関連付けることを望まない場合は、当社のウェブサイトにアクセスする前に LinkedIn からログアウトする必要があります。データ収集の目的と範囲、LinkedIn によるデータのさらなる処理と使用、およびお客様のプライバシーを保護するための権利とオプションに関する情報については、LinkedIn のプライバシー ポリシー ( https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy ) を参照してください。