メインナビゲーション

Main Navigation

ディーセント・ライフ

数十億ドル規模にも及ぶグローバルマーケットにおいて、サプライチェーンの始まりにあたる農作物を生産しているのが、世界の小規模農家です。それにもかかわらず、多くの農家は、日々得られた収入で、住居や食料といった基本的な生活ニーズを賄うことができていない場合が多くあります。農家が人間らしい適切な生活を送るために「生活所得」と「生活賃金」を得られるようになることは、早急に対処すべき問題です。

Community photo
Community

フェアトレードは、農家と労働者が尊厳のある生活を送るのに十分な所得を得られるよう支援する取り組みを積極的に行ってきました。これは、国連が70年にわたって支持してきた基本的人権に関わることです。

しかし、こうした認識があるにもかかわらず、生産国では依然として、最低限の必需品を購入できるだけのわずかな収入を得て、日々の生活に困窮している人々が、数えきれないほどいます。

  • 70年+
    国連が生活所得を得ることを人権として認めてから70年以上
Decent Livelihoods Fast Facts

ディーセント・ライフの現状

農家と労働者の生活に関連する数値をご覧ください。

フェアトレードのディーセント・ライフに対する取り組み

  • 国際フェアトレード基準

  • 適切な価格

  • フェアトレード・プレミアム

  • 持続可能な農業の実践

"For the farmers of today and tomorrow one thing is blatantly clear: a stable, high-enough price is a precondition for improving their livelihoods in a sustainable manner." says Carla Veldhuyzen van Zanten, Senior Advisor Sustainable Livelihoods, Fairtrade International

フェアトレード最低価格のさらに先へ。生活所得と生活賃金の参考価格を知る

生活所得と生活賃金は、フェアトレード戦略の不可欠な要素となっています。これらの概念は、労働者および生産者が基本的なニーズを満たし、尊厳のある生活を送るのに十分な収入を得るべきであるという考えに基づいています。フェアトレードの文脈では、農家と労働者に対して生活所得と生活賃金を確保することは、基本的な責務です。このアプローチは、経済的なフェアネス、人権、倫理的な貿易取引を促進することを目的とした、より広範な戦略の一部となっています。

Fairtrade Reference Price (英語サイト)
Women workers

関連情報

より詳しい情報は以下のページをご覧ください。

適正な収入を得られる能力があれば、次世代の農家や労働者に持続可能な未来をつなぐことができます。

そのためには、日々、買い物する人を含め、全ての人々が、農家と労働者の生活を守るために立ち上がることを選ぶ必要があります。

人間らしい仕事に、人間らしい生活。そんなに多くを望んでいるわけではありません。